diff --git a/src/routes/cv/comps/HexagonSkills.svelte b/src/routes/cv/comps/HexagonSkills.svelte
index 1081f66..dee247c 100644
--- a/src/routes/cv/comps/HexagonSkills.svelte
+++ b/src/routes/cv/comps/HexagonSkills.svelte
@@ -24,7 +24,7 @@
 
   let skills: Skill[] = [];
   $: skills = getSkills(
-    `https://deprived.dev/cv?locale=${getLocale() == "en" ? "dk" : "en"}&key=${$re?.key ?? "nah"}`,
+    `/cv?locale=${getLocale() == "en" ? "dk" : "en"}&key=${$re?.key ?? "nah"}`,
   );
 
   function getIndex(r: int, c: int): int {
@@ -78,6 +78,7 @@
                 {#if skills[x].link != undefined}
                   <a
                     href={skills[x].link}
+                    target="_blank"
                     class="relative bg-[#eeeeee] w-full grid items-center shrink-0"
                     style="
               width: {width * 0.9}px;